專欄

遇見編輯們的日常與整形敘事

Essay

SHE’S整形外科的接待大廳衝刺著各國的語言

SHE’S整形外科的接待大厅冲刺着各国的语言

 

 

SHE’S整形外科在釜山以拥有最多外国顾客闻名,从接待日本顾客开始,接着接待中国、台湾、俄罗斯、越南…等来自各国的顾客,至今已长达12年之久。

 

 

 

 

上个周末来访的外国顾客人数比国内的韩国人还来的多,在大厅、梳妆间与护肤室等地传来各式各样的语言,真的能明确地感到SHE’S是个国际化的医院,四周传来的日语、中文、俄语、越南语、英语…等,一瞬间着实让人搞溷自己是身在何处,外国顾客访问率急增的实感浓厚。

 

 

 

 

长时间以来,一直琢磨摸索属于我们自己接待外国顾客的方法,也遇到很多的困难,为了成为连外国人都值得信任的整形外科,聘用了驻院的外语翻译顾问,以及医院内部撰写的文宣与正直的方式开启宣了传工作,虽然为了将健康的整形文化传递给外国人花了很多的时间,但是当遇见因我们的文宣与介绍而来访的外国顾客时,就感到无憾与无比的幸福。

 

 

 

 

今后,我们也将继续为了成为外国人值得信任的整形医院更加的努力,国内外人一致的手术费用、不劝导不必要或过度的整形,只推荐专精的整形等,坚持透明化的经营方针,是我们对信任并远道而来的顾客们的道义,我们将以长久坚持的方针与理念,更努力地成为值得国内外顾客信任的整形外科。

 

 

   Editor_Christine

* 更新日期 : 2020.12.09